Kuvatud on postitused sildiga Tegemisi/tegevusi. Kuva kõik postitused
Kuvatud on postitused sildiga Tegemisi/tegevusi. Kuva kõik postitused
esmaspäev, 5. september 2011
reede, 5. august 2011
Tall Ships Races 2011
www.tallships.no
Eeldasin suurt, aga pahviks võttis ikkagi.
Nii palju graatsilisi purjelaevu korraga. Pisi - Eesti leidsin ka.
esmaspäev, 1. märts 2010
Bi nettstudier
Kes soovivad Norras raamatupidamisega tegeleda, soovitan võtta BI Handelshøyskole nettstudier valikust næiteks Skatterett ja Avgiftsrett - norra keeles seadusi lugeda on uus væljakutse. Maksab natuke, aga investeering on hea.
http://www.bi.no/Studiesteder/BI-Nettstudier/
Kasulik MVA (jm seadusliku) kohta on ka link http://www.lovdata.no/
www.skatt.no Maksumaksjate Liit
http://www.bi.no/Studiesteder/BI-Nettstudier/
Kasulik MVA (jm seadusliku) kohta on ka link http://www.lovdata.no/
www.skatt.no Maksumaksjate Liit
teisipäev, 17. veebruar 2009
Markering av Estlands Nasjonaldag, 24. februar, Sand
Ein liten smakebit av
ESTLAND
tysdag 24. februar kl. 19.00
i allrommet på Kulturhuset
* Film: "Singing Revolution" om Estland
sin frigjeringskamp frå Sovjetunionen
* Litteratur: utstilling av estiske
forfattarar og bøkene deira
* Informasjon om Estland
* Kaffi og litt å bita i
24. februar er Estland sin nasjonaldag
Alle interesserte er hjarteleg velkomne!
Gratis inngang.
Arr: leiar av organisasjonen "Venner av
Norge i Estland", Madli Ohaka
i samarbeid med Folkeakademiet Suldal
ESTLAND
tysdag 24. februar kl. 19.00
i allrommet på Kulturhuset
* Film: "Singing Revolution" om Estland
sin frigjeringskamp frå Sovjetunionen
* Litteratur: utstilling av estiske
forfattarar og bøkene deira
* Informasjon om Estland
* Kaffi og litt å bita i
24. februar er Estland sin nasjonaldag
Alle interesserte er hjarteleg velkomne!
Gratis inngang.
Arr: leiar av organisasjonen "Venner av
Norge i Estland", Madli Ohaka
i samarbeid med Folkeakademiet Suldal
reede, 30. jaanuar 2009
Ryfylke muuseumi uus hoone
Tæna avati Ryfylkemuseet' uus hoone - http://www.ryfylkemuseet.no/
Martsipanitordi, kohvi ja kææksuviiuliga, mis mulle jærjest rohkem meeldima hakkab.
Rahvamuusika kontor on ka uude majja kolinud ja selle juhataja kutsub koiki plaate kuulama ja norra rahvamuusika, eriti kohaliku rahvamuusikaga, tutvuma.
Suurt tæhelepanu pøøratakse ka vanale ehituskunstile - stavkunst'ile.
Martsipanitordi, kohvi ja kææksuviiuliga, mis mulle jærjest rohkem meeldima hakkab.
Rahvamuusika kontor on ka uude majja kolinud ja selle juhataja kutsub koiki plaate kuulama ja norra rahvamuusika, eriti kohaliku rahvamuusikaga, tutvuma.
Suurt tæhelepanu pøøratakse ka vanale ehituskunstile - stavkunst'ile.
teisipäev, 16. detsember 2008
Eesti tutvustamine siin
5 aastat tagasi Norra Pollumajandusylikoolis oppides korraldasime eestlastega 24.veebruari tæhistamist, ræækisime eesti kultuurist, ajaloost, loodusest, andsime Vana Tallinnat maitsta ja kama jne, næitasime filmi Nimed Marmortahvlil.
Kuna tegemist on nn kultuurikyllase vallaga, siis on peas kypsenud plaan korraldada væike Eestit tutvustav yritus siin samuti. Ma ei eelda, et kohale tuleb sadu inimesi - aga sellepærast ei saa ka asju tegemata jætta.
Kui keegi on huvitatud koostøøst sellel teemal (eriti Rogalandis elavad eestlased), siis palun votke minuga yhendust. Mote filmist, væikesest plakatitega naitusest Eesti kohta, kohvist, koogist ja kamast, lipust, suurest asukohakaardist, norra keelde tolgitud eesti autorite raamatute naitusest raamatukogus, hea oleks saada ka væike muusikaline (kitarriline) saade jne. Siin on olemas rahvamuusika arhiiv muuseumis - kas teha koostøød Pærimusmuusika Aidaga??? Kas on olemas mingeid Eesti elu olu tutvustavaid inglis- voi norrakeelseid plakateid seinale - kunstinæitus?....ideed
Ræægime siis nædalast 23 - 28.02 aastal 2009 ja alguses motlesin 24. veebruari, kuid see on teisipæev - voibolla sobib paremini reede?
Ja 24 on vastlapæev, kui ma oigesti aru sain???? hahaha
Kuna tegemist on nn kultuurikyllase vallaga, siis on peas kypsenud plaan korraldada væike Eestit tutvustav yritus siin samuti. Ma ei eelda, et kohale tuleb sadu inimesi - aga sellepærast ei saa ka asju tegemata jætta.
Kui keegi on huvitatud koostøøst sellel teemal (eriti Rogalandis elavad eestlased), siis palun votke minuga yhendust. Mote filmist, væikesest plakatitega naitusest Eesti kohta, kohvist, koogist ja kamast, lipust, suurest asukohakaardist, norra keelde tolgitud eesti autorite raamatute naitusest raamatukogus, hea oleks saada ka væike muusikaline (kitarriline) saade jne. Siin on olemas rahvamuusika arhiiv muuseumis - kas teha koostøød Pærimusmuusika Aidaga??? Kas on olemas mingeid Eesti elu olu tutvustavaid inglis- voi norrakeelseid plakateid seinale - kunstinæitus?....ideed
Ræægime siis nædalast 23 - 28.02 aastal 2009 ja alguses motlesin 24. veebruari, kuid see on teisipæev - voibolla sobib paremini reede?
Ja 24 on vastlapæev, kui ma oigesti aru sain???? hahaha
neljapäev, 11. detsember 2008
Lasteetendus
Meie kohalik kultuurimaja vt siin.
Lopuks sain ka muusikalisele etendusele - laul ja orkester ja næitlejad ja lugu - Nikolas frå Patara - joululugu.
Nii hea oli natuke kultuuri tarbida yle pika aja - voi saab ka Bondi kultuuriks nimetada????
Saal oli puupysti tæis, 50.-nok pilet ja osalised koik kultuurikooli opilased.
Ja pæeval oli nett kah siin maas - ilma arvutita, ja ilma netita on æærmiselt raske ylemeretøød teha - isegi kui kæed-jalad on kyljes.
Lopuks sain ka muusikalisele etendusele - laul ja orkester ja næitlejad ja lugu - Nikolas frå Patara - joululugu.
Nii hea oli natuke kultuuri tarbida yle pika aja - voi saab ka Bondi kultuuriks nimetada????
Saal oli puupysti tæis, 50.-nok pilet ja osalised koik kultuurikooli opilased.
Ja pæeval oli nett kah siin maas - ilma arvutita, ja ilma netita on æærmiselt raske ylemeretøød teha - isegi kui kæed-jalad on kyljes.
neljapäev, 27. november 2008
Stavanger
Kiirelt kaks sona siin kylalistekohvikus.
Meil oli palju kylma a lund moned pæevad. Stavangeris kæsin - paadisoit sinna on imeline siit.
Ja Stavangerr ise oli ka yllatavalt armas - ma olen ju kunagi kainud, aga ei mæletanud midagi. Vanalinn on armas, imearmas ja vaate torn ja luiged ja meri ja fjrdid ja imearmsad vaated kaugusse ja laevad ja keskuse tænavad ja thai restoran ja yldse on koik imearmas : )))
Ja væga ilus on ka autoga Stavangerist kahe praamiga siia soita (Stavanger - Tau) ja Hjelmelandi ots. Ja siis siiru viiru mægede vahel pæikesest sillerdavas lumises fjordises muinasjutumaailmas Griegi muusikaga, mis kohust læbi kæib ja nii hea on olla, et oled justkui seitsmendas taevas...
Mul oli kolm vaba pæeva ja seetottu sedaviisi vaike puhkus.
Kahjuks olid muuseumid kinni :( esmaspæev ju.
Aga poed olid lahti, lihtsalt vaatamiseks.
teisipæeval oli kooriproov - Sankta Lucia laul - ilmsetl on moned esinemised 13.12, joulutænava avamine ja hooldekodus ja kultuurimajas esinemine : )))))
meie dirigent on NIIIIIIIIIII hea, avab hææle paremini kui ykski varasematest minu koorijuhtidest, kohe tunned kuidas koik kajab seest, siis leelotan hotellitoas ja øøsel koristades, væga lahedad hææleharjutused on - Det er så bra, så bra, så bra er det - sedaviisi korgele ja tagasi ja yks teine on mia maria, mia maria, mia maria, mia maria - kahjuks ei oska neid nooti panna, aga nii ponev on næha kuidas teine koorijuht asju teeb, ja algusharjutused ja kogu atmosføæær on imeline ja sopran ma ju ikkagi - vajab avamist.
Ja keeltekursusel kæisin samal pæeval - seal on ka monus rahvas, kuigi nynorsk eiriti ei tule veel, bokmal istub kovasti sees.
Ja eile k'isin muuseumis miskil Matprat ohtul, kus ræægiti tervislikust toitumisest ja hammaste hooldusest ja nad olid nii roomsad, et ma kohale ilmusin ja avaldasid tunnustust mu keelele : ) eks see areneb iga pæevaga yha enam, eriti kui on privaatopetaja : )))) kellega saab igasugu asju tundide viisi arutada....
Oh, aga nyyd on vihmased ilmd ja matkata ei saa, votsin norra ajaloo raamatu ette, palju uusi sonu - len rauuaaja juures, kas te teate, kes on Søgne kvinnen????? Vastake,kes teab : ))))
Kallistan ja armastan koiki,
madli
Meil oli palju kylma a lund moned pæevad. Stavangeris kæsin - paadisoit sinna on imeline siit.
Ja Stavangerr ise oli ka yllatavalt armas - ma olen ju kunagi kainud, aga ei mæletanud midagi. Vanalinn on armas, imearmas ja vaate torn ja luiged ja meri ja fjrdid ja imearmsad vaated kaugusse ja laevad ja keskuse tænavad ja thai restoran ja yldse on koik imearmas : )))
Ja væga ilus on ka autoga Stavangerist kahe praamiga siia soita (Stavanger - Tau) ja Hjelmelandi ots. Ja siis siiru viiru mægede vahel pæikesest sillerdavas lumises fjordises muinasjutumaailmas Griegi muusikaga, mis kohust læbi kæib ja nii hea on olla, et oled justkui seitsmendas taevas...
Mul oli kolm vaba pæeva ja seetottu sedaviisi vaike puhkus.
Kahjuks olid muuseumid kinni :( esmaspæev ju.
Aga poed olid lahti, lihtsalt vaatamiseks.
teisipæeval oli kooriproov - Sankta Lucia laul - ilmsetl on moned esinemised 13.12, joulutænava avamine ja hooldekodus ja kultuurimajas esinemine : )))))
meie dirigent on NIIIIIIIIIII hea, avab hææle paremini kui ykski varasematest minu koorijuhtidest, kohe tunned kuidas koik kajab seest, siis leelotan hotellitoas ja øøsel koristades, væga lahedad hææleharjutused on - Det er så bra, så bra, så bra er det - sedaviisi korgele ja tagasi ja yks teine on mia maria, mia maria, mia maria, mia maria - kahjuks ei oska neid nooti panna, aga nii ponev on næha kuidas teine koorijuht asju teeb, ja algusharjutused ja kogu atmosføæær on imeline ja sopran ma ju ikkagi - vajab avamist.
Ja keeltekursusel kæisin samal pæeval - seal on ka monus rahvas, kuigi nynorsk eiriti ei tule veel, bokmal istub kovasti sees.
Ja eile k'isin muuseumis miskil Matprat ohtul, kus ræægiti tervislikust toitumisest ja hammaste hooldusest ja nad olid nii roomsad, et ma kohale ilmusin ja avaldasid tunnustust mu keelele : ) eks see areneb iga pæevaga yha enam, eriti kui on privaatopetaja : )))) kellega saab igasugu asju tundide viisi arutada....
Oh, aga nyyd on vihmased ilmd ja matkata ei saa, votsin norra ajaloo raamatu ette, palju uusi sonu - len rauuaaja juures, kas te teate, kes on Søgne kvinnen????? Vastake,kes teab : ))))
Kallistan ja armastan koiki,
madli
teisipäev, 11. november 2008
Norra kallist elust II
Nondaks, moned tahelepanekud nn Norra kallist elust.
2/3 tunnipalga eest sain osta poest:
1,5l apelsinimahla, 1l jogurti, kilo porgandeid, pool kilo økoloogilisi herneid, pool kilo mandariine, deodorandi ja 50 gr shokolaadi ning 2 maitseainepakki væikest (pipar, tyymian).
Lisaks:
Sææst - 90.-nok pakk suitsu (ei suitseta, onneks)
sææst - 30 nok 0,5 l siider (alkohoolik ka pole, onneks)
Nondaks siis : )
Elamine on tasuta, søøk tasuta, soit siia-tagasi tasuta...ja raha muudkui kukub tasku : ))) no jah, natuke tuleb eesti korteriyyri maksta ja oppelaenukest, ja kaks koma kolm asja veel, aga siis on korras.
Teine tæhelepanek: praegu on majanduses kriis ja finantskriis ja igasugune kriis, inimesed kaotavad tøød, raha, kodusid jne, kuid minul on praegu raha rohkem kui eales varem, ausaltøeldes viimase tøøkohaga vørreldes kuus lausa 5-kordne khm, khm, ja arvestades, et veel læbi firma.... nii et mingist majanduskriisist pole minu puhul hetkel kyll juttu : ))), ainuke hirm on, et pangas raha kaduma ei læheks ....sest lollid inimesed on end lohki laenanud : (
Vot sedapsi siis Norra kallist elust ja finantskriisist.....hm , huvitav, sellise rahahunniku juures kipub vægisi materiaalsus vaimsuse kallale - tahaks uut mantlit ja saapaid ja midagi ilusat ja......
Ha det bra.
madli
P.S. ei jaksa kirjutada, aga eelmisel neljapæeval kæisin heegeldusohtul norra keelt praktiseerimas ja næputøød harjutamas (ilus joulusyda tuli)- manuaalsus mojub ajudele hæsti - siis kasutad vahelduseks ka teist poolkera : ))) no ja tæna oli uue koori loomine ja loomulikult olin mina platsis - jælle vïmalus suhelda ja keelt harjutada (kuigi laul oli inglise keeles) ja kui ma kæia saan, siis tuleb meil joululauludega advendikontsert - vot see oleks vææææga vahva asi : ))))) Huvitav kas jærgmised laulud on inglise voi norra keeles....
2/3 tunnipalga eest sain osta poest:
1,5l apelsinimahla, 1l jogurti, kilo porgandeid, pool kilo økoloogilisi herneid, pool kilo mandariine, deodorandi ja 50 gr shokolaadi ning 2 maitseainepakki væikest (pipar, tyymian).
Lisaks:
Sææst - 90.-nok pakk suitsu (ei suitseta, onneks)
sææst - 30 nok 0,5 l siider (alkohoolik ka pole, onneks)
Nondaks siis : )
Elamine on tasuta, søøk tasuta, soit siia-tagasi tasuta...ja raha muudkui kukub tasku : ))) no jah, natuke tuleb eesti korteriyyri maksta ja oppelaenukest, ja kaks koma kolm asja veel, aga siis on korras.
Teine tæhelepanek: praegu on majanduses kriis ja finantskriis ja igasugune kriis, inimesed kaotavad tøød, raha, kodusid jne, kuid minul on praegu raha rohkem kui eales varem, ausaltøeldes viimase tøøkohaga vørreldes kuus lausa 5-kordne khm, khm, ja arvestades, et veel læbi firma.... nii et mingist majanduskriisist pole minu puhul hetkel kyll juttu : ))), ainuke hirm on, et pangas raha kaduma ei læheks ....sest lollid inimesed on end lohki laenanud : (
Vot sedapsi siis Norra kallist elust ja finantskriisist.....hm , huvitav, sellise rahahunniku juures kipub vægisi materiaalsus vaimsuse kallale - tahaks uut mantlit ja saapaid ja midagi ilusat ja......
Ha det bra.
madli
P.S. ei jaksa kirjutada, aga eelmisel neljapæeval kæisin heegeldusohtul norra keelt praktiseerimas ja næputøød harjutamas (ilus joulusyda tuli)- manuaalsus mojub ajudele hæsti - siis kasutad vahelduseks ka teist poolkera : ))) no ja tæna oli uue koori loomine ja loomulikult olin mina platsis - jælle vïmalus suhelda ja keelt harjutada (kuigi laul oli inglise keeles) ja kui ma kæia saan, siis tuleb meil joululauludega advendikontsert - vot see oleks vææææga vahva asi : ))))) Huvitav kas jærgmised laulud on inglise voi norra keeles....
pühapäev, 2. november 2008
Suldalsvinger
...voi midagi sellesarnast.
See alevik on huvitav koht, inimesi justkui tiba yle 1000, aga igasugu asju toimetatakse. Sellel nædalavahetusel on/oli Mo Lohetalus rahvamuusika opituba, oigemini mitu. Sai oppida norrapærast kææksviiulit, fløøti, mille nime olen hetkel unustanud ja vist paari asja veel. Muuseumi ja rahvamuusikaarhiivitædi kutsus mind kunagi tænaohtusele tantsukursusele, mis tolle syndmuse raames aset leidis. Alguses ei plaaninudku nagu hæsti minna, aga hing hakkas sees mæssama ja nonda Lina'le sms saadetud saigi. Yksi ei kipu ma mitte koike tegema - metsas void ju jalutada, aga yksi tantsimine on juba natuke liigse hulluse mærk, arvan ma, voi siis oled væga væga armunud, siis kipud kah keerutama kogu aeg, no tuntub, et hetkel ei kvalifitseeru ma kummagi alla, seega jalutasime karges pærastlounahæmaruses Lohetalu poole Linaga koos. Koik on hærmas, isegi roosid : ) Lambad vaatasid meid eriti juhmide pilkudega, aga eks me ise kah kaks parajasti blondi lammast oleme - ju leidsid sarnasusi.
Pea kaks kilumeetrit monusat kompimist (suuremal hulgal vene keele harjutamist : ), meeste yle laterdamist ja muud sobrannatsemist) ning kui kohale joudsime, oli tund juba alanud.
Pæris tæpselt ei teadnud, millises hoones asi aset leiab, aga no rahvatantsu leiab yldjoontes kova matsumise jærgi ylesse : ) Trampisid kohe mis kole : )
Sættisime end hæbelikult ukse vahelt sisse - no ei tunne ju kedagi ja justkui kontvoorad, aga onneks oli muuseumitædi kohal - tervitas naeratates ja roomustates (hm, mis on roomustama synonyym - hakkan juba liig palju sedasama sona tarvitama) - ja ringi teiste hulka end votsimegi. No jah, ei saa just øelda, et ma væga fænnaksin naisterahvaga paaristantsu, aga mis teha....vabu mehi polnud. Rahvast kohal aga yllatavalt palju, vanu noori, emasid poegadega ja igasugu peenikest ja paksu. Mu arvates on tantsimiseks natuke rohkem ruumi vaja, aga.... igatahes sihuke natuke labajala rytmi kraam kæest kinni ja vahest yhtpidi ja teistpidi keerutades ja siis kæsi omavahel seondades yht ja teistpidi jælle ennast keerutades ja teisel end keerutada lastes ja moni plaks ja natuke karglemist - no ja saate aru kyll kuidas see tants kæib. No katsu sa yhte tantsu niiviisi sonadesse, paragrahvi kirja saada - see on juba korgem fyss.
Proovisime mis me proovisime, aga ei saa øelda, et tunneksin end tugevalt, kui keegi meie norrasopradest on rohkem asjaga tegelenud voiks teha kodus ka norra tantsuohtu, vaikese vahvli ja murakamoosiga sinnaotsa. Ruumi vast ikka leiame ja kææksviiulit oleks kah vaja. Tæitsa lobus oleks : ))
Eile ei jaksanud minna, kaugel kah, yks nepaallane ræækis oma maast kuskil eemalasuvamas palvemajas. Siin ROgalandis on palvemajade kultuur pæris tugev olnud, sest kirikuid iga kyla ehitada ei jaksanud vist voi midagi nii....siin ju koik mæe kyljel ja oru pohjas koik omaette, ega tunnel pole keskajast, praamist ræækimata.
Eh, ja koju jalutasime læbi pimeda tee, vaadeldes tæhti ja tantsides, keset silda proovisime polkat kah : ) Niiii væga romantiline oleks nondaviisi øøsel karges tæhekumas tantsida kellegagi møøda koduteed, sobrannatsemist ei motle ma siinjuures mitte.
Hotellis on vaikne, onneks. Seekord keegi veini maha ei valanud ja muud tobedust.
Homme ilmselt kah. Kylmaks on læinud, vaja endale miski korralikum kehavari muretseda. Aga voibolla on see ajutine.......hm , aga kui lumi tuleb...... on jælle uus muinasjutt : ). Tihti tekib siin øøsel lapiga ringi kæies ja valgeid salvrætikuid triikides sedasorti tuhkatriinu tunne..... et oled siin tahmane (eriti pærast kamina korrastamist), pesed porandat, kuulad Brian Adamsi Forgive me't ja siis sedaviisi uneled. Ma muidugi ei tea, mismoodi tuhkatriinu tunneb end, aga seoseahelad on paratamatud. Kuskil laupæeva ohtul keegi peab pidu, kuskil on synnipæev, kuskil on ball ja vastuvott, kuskil on kurbus, kuskil on onn - koik siinsamasel hetkel praegu eri dimensioonide erinevatel tasanditel.
See alevik on huvitav koht, inimesi justkui tiba yle 1000, aga igasugu asju toimetatakse. Sellel nædalavahetusel on/oli Mo Lohetalus rahvamuusika opituba, oigemini mitu. Sai oppida norrapærast kææksviiulit, fløøti, mille nime olen hetkel unustanud ja vist paari asja veel. Muuseumi ja rahvamuusikaarhiivitædi kutsus mind kunagi tænaohtusele tantsukursusele, mis tolle syndmuse raames aset leidis. Alguses ei plaaninudku nagu hæsti minna, aga hing hakkas sees mæssama ja nonda Lina'le sms saadetud saigi. Yksi ei kipu ma mitte koike tegema - metsas void ju jalutada, aga yksi tantsimine on juba natuke liigse hulluse mærk, arvan ma, voi siis oled væga væga armunud, siis kipud kah keerutama kogu aeg, no tuntub, et hetkel ei kvalifitseeru ma kummagi alla, seega jalutasime karges pærastlounahæmaruses Lohetalu poole Linaga koos. Koik on hærmas, isegi roosid : ) Lambad vaatasid meid eriti juhmide pilkudega, aga eks me ise kah kaks parajasti blondi lammast oleme - ju leidsid sarnasusi.
Pea kaks kilumeetrit monusat kompimist (suuremal hulgal vene keele harjutamist : ), meeste yle laterdamist ja muud sobrannatsemist) ning kui kohale joudsime, oli tund juba alanud.
Pæris tæpselt ei teadnud, millises hoones asi aset leiab, aga no rahvatantsu leiab yldjoontes kova matsumise jærgi ylesse : ) Trampisid kohe mis kole : )
Sættisime end hæbelikult ukse vahelt sisse - no ei tunne ju kedagi ja justkui kontvoorad, aga onneks oli muuseumitædi kohal - tervitas naeratates ja roomustates (hm, mis on roomustama synonyym - hakkan juba liig palju sedasama sona tarvitama) - ja ringi teiste hulka end votsimegi. No jah, ei saa just øelda, et ma væga fænnaksin naisterahvaga paaristantsu, aga mis teha....vabu mehi polnud. Rahvast kohal aga yllatavalt palju, vanu noori, emasid poegadega ja igasugu peenikest ja paksu. Mu arvates on tantsimiseks natuke rohkem ruumi vaja, aga.... igatahes sihuke natuke labajala rytmi kraam kæest kinni ja vahest yhtpidi ja teistpidi keerutades ja siis kæsi omavahel seondades yht ja teistpidi jælle ennast keerutades ja teisel end keerutada lastes ja moni plaks ja natuke karglemist - no ja saate aru kyll kuidas see tants kæib. No katsu sa yhte tantsu niiviisi sonadesse, paragrahvi kirja saada - see on juba korgem fyss.
Proovisime mis me proovisime, aga ei saa øelda, et tunneksin end tugevalt, kui keegi meie norrasopradest on rohkem asjaga tegelenud voiks teha kodus ka norra tantsuohtu, vaikese vahvli ja murakamoosiga sinnaotsa. Ruumi vast ikka leiame ja kææksviiulit oleks kah vaja. Tæitsa lobus oleks : ))
Eile ei jaksanud minna, kaugel kah, yks nepaallane ræækis oma maast kuskil eemalasuvamas palvemajas. Siin ROgalandis on palvemajade kultuur pæris tugev olnud, sest kirikuid iga kyla ehitada ei jaksanud vist voi midagi nii....siin ju koik mæe kyljel ja oru pohjas koik omaette, ega tunnel pole keskajast, praamist ræækimata.
Eh, ja koju jalutasime læbi pimeda tee, vaadeldes tæhti ja tantsides, keset silda proovisime polkat kah : ) Niiii væga romantiline oleks nondaviisi øøsel karges tæhekumas tantsida kellegagi møøda koduteed, sobrannatsemist ei motle ma siinjuures mitte.
Hotellis on vaikne, onneks. Seekord keegi veini maha ei valanud ja muud tobedust.
Homme ilmselt kah. Kylmaks on læinud, vaja endale miski korralikum kehavari muretseda. Aga voibolla on see ajutine.......hm , aga kui lumi tuleb...... on jælle uus muinasjutt : ). Tihti tekib siin øøsel lapiga ringi kæies ja valgeid salvrætikuid triikides sedasorti tuhkatriinu tunne..... et oled siin tahmane (eriti pærast kamina korrastamist), pesed porandat, kuulad Brian Adamsi Forgive me't ja siis sedaviisi uneled. Ma muidugi ei tea, mismoodi tuhkatriinu tunneb end, aga seoseahelad on paratamatud. Kuskil laupæeva ohtul keegi peab pidu, kuskil on synnipæev, kuskil on ball ja vastuvott, kuskil on kurbus, kuskil on onn - koik siinsamasel hetkel praegu eri dimensioonide erinevatel tasanditel.
reede, 24. oktoober 2008
Kunstinæitus
...mille avamisele ma ei joudnud.
Muuseumis olid yleval Roar Kjærnstadi pildid, væga norralikud - fjordid, mæed, inimesed matkal, kalastamas, piknikutamas jne.
VT www.kjernstad.com - ma ise pole joudnud.
Ta oppinud kuskil Nanseni Art Schoolis - ka Nansen oli ka joonistaja??? Ei mæleta - voi on see teine Nansen???
Siis suhtlesin rahvamuusikaarhiivi tøøtajaga ja ræækisin meie pærinusmuusika aidast - vot vaja see aadress neile anda - saaks omavahel workshoppe teha voi miskit ponevad - huvi oli. Oli teine EEstis kæinud alles noukogudeaja lopus-oioioi, meil siin vaja palju eestit tutvustada.
Ja peale næitust muidugi ei pidanud ma vastu ja otsisn endalgei bloki raamatupoest ja søepliiatsi - ega ma seda asja ei oska, aga kohe væga hirmasti tahaks ja kunskine elulugude lugemine on alati mind kohe joonistama pannud - kunstiga on sihuke asi , et annet peab olema, aga ilma tøøta ja oppimiseta on sest vist væhe kasu. Nyyd on mul sydames kasvamas tilluke helesinine unistus Pariisis kunsti oppimisest - yhed turistid andsid oma kontakti, læbi nende ehk saab kuidagi elama ja uurima no ja prantsuse keelt tuleb ju ka kohalikus keskkonnas harjutades selgeks saada.
Unistused unistused, mais c'est la vie - vie des re^ves : ) N'est pas? Nous devons faire les choses que nous faites plaisir - ou non? Excuse-moi les fautes que je fais, mais si je ne pratique pas j'appredrai jamais ....quelque chose comme c,a.....
A` biento^t
madli
Muuseumis olid yleval Roar Kjærnstadi pildid, væga norralikud - fjordid, mæed, inimesed matkal, kalastamas, piknikutamas jne.
VT www.kjernstad.com - ma ise pole joudnud.
Ta oppinud kuskil Nanseni Art Schoolis - ka Nansen oli ka joonistaja??? Ei mæleta - voi on see teine Nansen???
Siis suhtlesin rahvamuusikaarhiivi tøøtajaga ja ræækisin meie pærinusmuusika aidast - vot vaja see aadress neile anda - saaks omavahel workshoppe teha voi miskit ponevad - huvi oli. Oli teine EEstis kæinud alles noukogudeaja lopus-oioioi, meil siin vaja palju eestit tutvustada.
Ja peale næitust muidugi ei pidanud ma vastu ja otsisn endalgei bloki raamatupoest ja søepliiatsi - ega ma seda asja ei oska, aga kohe væga hirmasti tahaks ja kunskine elulugude lugemine on alati mind kohe joonistama pannud - kunstiga on sihuke asi , et annet peab olema, aga ilma tøøta ja oppimiseta on sest vist væhe kasu. Nyyd on mul sydames kasvamas tilluke helesinine unistus Pariisis kunsti oppimisest - yhed turistid andsid oma kontakti, læbi nende ehk saab kuidagi elama ja uurima no ja prantsuse keelt tuleb ju ka kohalikus keskkonnas harjutades selgeks saada.
Unistused unistused, mais c'est la vie - vie des re^ves : ) N'est pas? Nous devons faire les choses que nous faites plaisir - ou non? Excuse-moi les fautes que je fais, mais si je ne pratique pas j'appredrai jamais ....quelque chose comme c,a.....
A` biento^t
madli
Veinikool
Tæna oli servitør'idele veinikool - mina pole servitør' aga LIna ei moika inglist ega norski ja siis sættisin end kah ligemalt. no nii tolke pærast, aga tegelikult....
Panen siiagi kirja, sest ma ei tea veinidest midagi, aga need asjad jætan meelde.
Wachenheimen - umbes nii oli nimi, saksa asi, poolkuiv, monus meeldiv, keskmiselt kallis - pudel restoranis oli vist 315nok, vanematele inimestele meeldib, sobib kalaga.
Kui klaasi valatakse - siis alguses ei loksutata, vaid niisama nuusutatakse ja alles seejærel loksutatakse ja nuustuatakse (no ja me ju ikka maitsesime kah : )
Jærgmine valge oli Pouilly Fume` umbes nii, prantsuse kraam ja kuiv, sobib kanaga,
ja chablis on væga tørr vein.
Austraallaste Lindemans on alati safe, væga hea, ok tørr vein aga mitte tørreste.
Siis punased
væga monus oli Janasse, prantsuse kraam - alguses magus lohn, aga maitse hoolis ysna tørr jælle - væga hea kraam.Sobib pizza, spagetide, ox, lambi aga mitte reindyr'i korvale. Ja kunagi ei ræægita magusast punasest veinist - pole olemas???
Siis odav kraam ja lihene on Portugali Vidigal, ok, aga kui tahetakse midagi paremat, siis seda pitte soovitada, enamuse toitude juurde, kuid kindlasti mitte reindyr-i korvale.
Siis hispaania Marques Caceres (umbes nii) hea reindyrile ja enamus inimestele see meeldib, kkindel kraam.
Chanti Classikal (umbes nii) , Itaalia on ka seline safe vein, Lina ytles, et 2006 oli væga hea viinamarja aasta igal pool, nii et kui poes veini valite, siis otsige 2006 aastat! ykskoik kus maalt.
Miski vyrtsikas kraam on Aldruzzio forine (umbes nii)
Koigepealt avada kliendi juuresolekul, siis lasta tellijal maitsta, kui ok, valada algusesnaistele, siis meestele ja lopuks tellijale. Vesi alati ka lauale, aga mitte jææga, sest see tapab veini maitse.
Oh ja kuigi palju sylitasime ja v'ælja valasime mojus see mu peale parasjagu kuna olen viimasel ajal ysna puhtaks sest asjast saanud. Aga vahelduseks ole hea ja sai ka norra keelt vaheldumisi inglise ja venega harjutada.
Panen siiagi kirja, sest ma ei tea veinidest midagi, aga need asjad jætan meelde.
Wachenheimen - umbes nii oli nimi, saksa asi, poolkuiv, monus meeldiv, keskmiselt kallis - pudel restoranis oli vist 315nok, vanematele inimestele meeldib, sobib kalaga.
Kui klaasi valatakse - siis alguses ei loksutata, vaid niisama nuusutatakse ja alles seejærel loksutatakse ja nuustuatakse (no ja me ju ikka maitsesime kah : )
Jærgmine valge oli Pouilly Fume` umbes nii, prantsuse kraam ja kuiv, sobib kanaga,
ja chablis on væga tørr vein.
Austraallaste Lindemans on alati safe, væga hea, ok tørr vein aga mitte tørreste.
Siis punased
væga monus oli Janasse, prantsuse kraam - alguses magus lohn, aga maitse hoolis ysna tørr jælle - væga hea kraam.Sobib pizza, spagetide, ox, lambi aga mitte reindyr'i korvale. Ja kunagi ei ræægita magusast punasest veinist - pole olemas???
Siis odav kraam ja lihene on Portugali Vidigal, ok, aga kui tahetakse midagi paremat, siis seda pitte soovitada, enamuse toitude juurde, kuid kindlasti mitte reindyr-i korvale.
Siis hispaania Marques Caceres (umbes nii) hea reindyrile ja enamus inimestele see meeldib, kkindel kraam.
Chanti Classikal (umbes nii) , Itaalia on ka seline safe vein, Lina ytles, et 2006 oli væga hea viinamarja aasta igal pool, nii et kui poes veini valite, siis otsige 2006 aastat! ykskoik kus maalt.
Miski vyrtsikas kraam on Aldruzzio forine (umbes nii)
Koigepealt avada kliendi juuresolekul, siis lasta tellijal maitsta, kui ok, valada algusesnaistele, siis meestele ja lopuks tellijale. Vesi alati ka lauale, aga mitte jææga, sest see tapab veini maitse.
Oh ja kuigi palju sylitasime ja v'ælja valasime mojus see mu peale parasjagu kuna olen viimasel ajal ysna puhtaks sest asjast saanud. Aga vahelduseks ole hea ja sai ka norra keelt vaheldumisi inglise ja venega harjutada.
kolmapäev, 1. oktoober 2008
Tegevusi/tegemisi
Tööl olen hotellis öövalvurina - nö nattevakt. 00 - 8.00 Koik eelmise päeva tagajärjed likvideerida ja uueks ettevalmistada. Teha arvutis kassaaruanded ja baariaruanded, sisestada tubade tellimused, hommikul check out jne. Koristada, küünlaid vahetada, hommikusööki korraldada, asju niipalju, et terve öö torman mööda maja ringi - pole justkui palju hetki luuletusi tekitada : )))
Kurb on ainult, et laudade ja toolidega ei saa norski praktiseerida : (
Hotellis on töölisi ligi 20, neist osa taanlasi, alles tuli üks leedulanna, paar lätlast ja norrakad.
Mõtleks, et lootsin pääseda vene keelest, aga tuleb välja, et siin räägin seda rohkem kui kodus - iga jumala päev- sest leedulanna ei oska inglise keelt ja lätlased ka ainult saksa keelt. Eile siis aitasin õpetada teda - tõlkisime norrakeelset menüüd inglise ja vene keelde (mis mul on vilets) ja lõppkokkuvõttes nägi asi välja nii, et mina ei teadnud sõna ja ütlesin lihade kohta - muu ja mää ja röhh, röhh. Aju võtab ikka sassi kui kolme keele vahel shongleerima pead. Taanlastest on paganama raske aru saada - panevad oma pehmet pudru kogu aeg - siis viskab üle ja lähen automaatselt inglise peale üle
Kurb on ainult, et laudade ja toolidega ei saa norski praktiseerida : (
Hotellis on töölisi ligi 20, neist osa taanlasi, alles tuli üks leedulanna, paar lätlast ja norrakad.
Mõtleks, et lootsin pääseda vene keelest, aga tuleb välja, et siin räägin seda rohkem kui kodus - iga jumala päev- sest leedulanna ei oska inglise keelt ja lätlased ka ainult saksa keelt. Eile siis aitasin õpetada teda - tõlkisime norrakeelset menüüd inglise ja vene keelde (mis mul on vilets) ja lõppkokkuvõttes nägi asi välja nii, et mina ei teadnud sõna ja ütlesin lihade kohta - muu ja mää ja röhh, röhh. Aju võtab ikka sassi kui kolme keele vahel shongleerima pead. Taanlastest on paganama raske aru saada - panevad oma pehmet pudru kogu aeg - siis viskab üle ja lähen automaatselt inglise peale üle
Tellimine:
Postitused (Atom)
